春兴
清 · 王宏撰 · 七言绝句
原文
海云遥接赤城霞,春满平原百万家。
珍重晓来风起处,莫教吹落玉兰花。
译文 / 白话释义
海上的云远远地连接着赤城的云霞,春天的气息弥漫在平原上的百万人家。好好珍惜清晨起风的地方,不要让风把玉兰花吹落了。
注释
山名,在浙江天台县北,为天台山南门。因山上赤石屏列如城,望之如霞,故名。;重视,爱惜。;不要让。教,使、令的意思。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅开阔而美好的春日图景。海云与赤城霞相接,展现出一种宏大而绚烂的景象,体现空间的广袤。‘春满平原百万家’则将视野拉到广阔的平原,充满生机,给人以积极向上之感。在写作手法上,先写景后抒情。前两句通过描写海云、赤城霞和满是春意的百万家,从大处着笔勾勒出春日盛景。后两句转为抒情,‘珍重’二字将诗人对美好事物的珍惜之情表露无遗,以‘莫教吹落玉兰花’这一具体的愿望,表达对玉兰花这一美好事物的呵护之情,借景抒情,情因景生。从情感表达上看,蕴含着诗人对春日、对美好事物的喜爱与珍视。主题思想围绕着对春天的喜爱以及对美好事物的珍惜展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。