春兴二首 其二
近代 · 吴未淳 · 五言律诗
原文
对此好春光,诗兴增几许
我年才十五,壮怀迈前古
徘徊小园里,淑气扑眉宇
意得忽狂吟,天机自吞吐
译文 / 白话释义
面对这样美好的春光,诗兴增添了多少呢。我年纪才十五岁,豪迈的胸怀超越了古代的人。在小园里徘徊,和暖的春气扑在眉宇之间。心意得意时忽然狂放地吟诵,自然的灵机在口中进出。
注释
和暖的气象,春天的气息。出自《汉书·王莽传上》:‘方春少阳,万物资始,宜省徭减赋,以崇简易,奉顺阳和,膏润土泽,育养群生。’这里用来描绘小园里春天温暖的气息。;自然的灵机,天赋的灵悟。古代认为万物皆有自然之理,人的思维和创作也受其影响。这里指诗人在春光中自然产生的灵感和吟诵的冲动。
赏析
在文学手法上,通过‘徘徊’‘狂吟’等动作描写,生动地展现了诗人在春光中内心的激荡。情感表达上,以十五岁的年少之身却怀有超越前古的壮怀,体现出一种蓬勃的朝气和自信。意境营造上,‘小园里’‘淑气扑眉宇’描绘出一幅宁静而充满生机的画面,与诗人内心的豪情壮志形成对比与交融。主题思想方面,主要表达了少年对美好春光的热爱以及心中豪迈的志向,展现了青春的活力与无限可能。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。