春行书所见
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
薄雨轻云冷不哗,寂寥诗客野人家
垂髫未解伤春去,笑撼桃枝看落花
译文 / 白话释义
薄薄的雨丝,轻轻的云朵,冷冷清清,没有喧哗之声。寂寥的诗人来到了农家。垂着头发的小孩还不懂得感伤春天的离去,笑着摇动着桃枝,看着落花飘落。
注释
古时儿童不束发,头发下垂,因以'垂髫'指儿童。这里指小孩头发下垂的样子。;寂静空旷,冷清;孤单寂寞。在诗中形容诗人所处环境的冷清。
赏析
这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了一幅生动的春日景象。从'薄雨轻云'的环境描写,到'垂髫'小孩的动作细节,如'笑撼桃枝',生动地刻画出了春天的生机与活泼。情感表达上,以小孩的纯真无邪来反衬诗人内心可能的感伤,这种对比更增添了诗歌的韵味。意境营造上,'冷不哗'的氛围与'笑撼桃枝'的活泼形成鲜明反差,营造出一种独特的意境。主题思想上,以小孩对落花的好奇与玩耍,暗示了春天的流逝虽让人感伤,但也蕴含着新生的希望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。