淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其二

宋 · 张栻 · 五言绝句

原文
于赫圣主,敷德流泽
布宣弗勤,时予之责
译文 / 白话释义

显赫的圣明君主,广施仁德,流布恩泽。宣扬(君主的恩德)如果不勤勉,那就是我的责任。

注释

叹美之词,‘于’(wū)是叹词,‘赫’表示显著、盛大。;施予,散布。;恩泽,好处。;传布,宣扬。;不。

赏析

从文学手法上看,首句‘于赫圣主’采用了感叹句的形式,‘于赫’二字突出圣主的显赫威严,增强了庄重感。在情感表达方面,诗人表达出对圣主的崇敬之情,同时也体现出自己身负劝农使命时的责任感。在意境营造上,诗中构建了一个在圣主仁德恩泽笼罩下的大环境,诗人置身其中,有强烈的使命感。主题思想围绕着君主的恩德以及臣子宣扬恩德的职责展开,短短几句,简洁明了地阐述了臣子在君主统治下的职责所在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。