淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其二二

宋 · 张栻 · 五言绝句

原文
粤以今日,劝相于郊
乃作此诗,以懋尔劳
译文 / 白话释义

就在今天,在郊外劝勉(百姓农事)。于是写了这首诗,来勉励你们的辛劳。

注释

句首语气词,yuè;劝勉,出自《周礼·秋官·司谏》:‘司谏掌纠万民之德而劝之朋友,正其行而强之道艺,巡问而观察之,以时书其德行道艺,辨其能而可任于国事者,以考乡里之治,以诏废置,以行赦宥。掌司万民之难,而谐和之。凡民之有衺恶者,三谏而不听,则泣而惮之,以告司寇,司寇以狱成告于王,王命三公参听之,三公以狱之成告于王,王三宥,然后制刑。凡万民之有罪过,而未丽于法,而害于州里者,以法正之,其有过失者,使之自新,以劝相之。’;勉励,mào

赏析

从文学手法来看,这几句诗平铺直叙,直入主题。没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞,简洁明快地交代了作诗的时间、地点与目的。在情感表达上,蕴含着劝勉者对百姓的积极鼓励之情,希望百姓能够感受到劝勉背后的用心,积极投入农事等事务。在意境营造方面,诗中描绘出郊外的场景,虽然没有细致的景色描写,但能让读者感受到劝农活动的庄重性与积极性。主题思想明确,即通过作诗劝勉百姓,肯定百姓的辛劳并鼓励他们继续努力。整体风格简洁质朴,直白地传达出作者的意图。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。