淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其二三

宋 · 张栻 · 五言绝句

原文
咨尔父老,尚演厥义
其讽其歌,于乡于里
译文 / 白话释义

诸位父老乡亲啊,还要传扬那些义理。把它讽诵把它歌唱,在乡村里巷之中。

注释

叹词,表示赞赏,此处可理解为‘诸位’。音zī。;传扬、传播。;其,代词。音jué。;背诵、朗读。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接抒情和表意的手法,简洁明快地传达出自己的期望。在情感表达方面,充满了对父老乡亲的劝勉之情,希望他们能够承担起传播义理的责任,这种情感真挚而诚恳,有一种对地方教化的担当感。在意境营造上,通过简单的话语勾勒出一幅乡村之中父老传播义理、讽歌于里巷的画面,充满了浓郁的乡村生活气息和积极向上的氛围。主题思想明确,强调了义理在乡村传播的重要性,体现出对地方民风、民俗向着积极健康方向发展的重视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。