淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其七
宋 · 张栻 · 五言绝句
原文
惟天之心,矜我下民
民不违天,使尔有成
译文 / 白话释义
只有上天的心意,怜悯我们这些百姓。百姓不违背上天,上天就让你们有所成就。
注释
怜悯,同情。jīn;违背,背离。;成就,成功。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直抒胸臆的手法,直接表达出上天对下民的眷顾以及下民与天之间顺应的关系,简洁而直接。在情感表达方面,传达出一种敬畏上天的情感,同时也有一种对百姓与上天和谐关系的积极肯定。在意境营造上,虽然文字简洁,却构建出一种宏大而肃穆的氛围,让人感受到一种冥冥中的主宰力量。主题思想围绕着天与民的关系展开,强调百姓顺应天意就能有所成就,反映出当时人们对天的尊崇以及对天人关系的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。