淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一

宋 · 张栻 · 五言绝句

原文
熙熙阳春,既发既舒
翼翼南亩,是展是图
译文 / 白话释义

和暖兴盛的春天,已经发芽舒展。规整的南边田地,正在规划开垦。

注释

农历每月十六日。;温和欢乐的样子。;整齐有秩序的样子。;泛指农田。出自《诗经·豳风·七月》‘同我妇子,馌彼南亩’。

赏析

从文学手法上看,‘熙熙’‘翼翼’这两个叠词的运用很巧妙,‘熙熙’生动地描绘出春天生机勃勃、繁荣兴盛的景象,增强了诗句的节奏感和韵律感;‘翼翼’则写出了农田整齐、规划有序的样子。在意境营造方面,诗的前两句勾勒出一幅春回大地、万物生发的画面,后两句将视角聚焦到南边的田地,展现出农事即将展开的场景,整体营造出一种充满希望、积极向上的田园意境。在情感表达上,表达了对春天的喜爱以及对农事的积极态度。主题思想围绕着春天与农事展开,反映出对农业生产的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。