淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一

宋 · 张栻 · 五言绝句

原文
嗟尔父老,其训其诫
俾务于本,惟土物爱
译文 / 白话释义

唉,各位父老啊,要对众人进行训导劝诫。使大家致力于农业根本,只喜爱本土所产之物。

注释

叹息,感叹,jiē;使,bǐ;从事,致力于;根本,这里指农业

赏析

这首诗的文学手法较为直白质朴,直接以劝诫的口吻展开。从情感表达上看,诗人对当地父老寄予了深切的期望,希望他们能够承担起引导民众的责任,体现出一种积极的社会责任感。在意境营造方面,诗中描绘出一幅地方官积极劝农,期望民众重视本土农业生产的画面,有一种踏实的乡土氛围。主题思想围绕着劝农展开,通过对父老的劝诫,强调农业为本以及对本土物产的重视,反映出当时对农业生产的重视和对本土资源的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。