淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一八
宋 · 张栻 · 五言绝句
原文
惟国之法,烨烨其垂
使尔知避,岂欲尔施
译文 / 白话释义
国家的法律,光辉闪耀地颁布下来。让你们知道要避开(违法之事),哪里是想要对你们施行(刑罚)呢。
注释
光彩鲜明的样子,读音:yè yè;流传、颁布。;避开、躲避。;施行(此处指刑罚)。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,直接阐述国家法律的意义。诗的前两句描绘出法律威严庄重的形象,‘烨烨’一词生动地展现出法律如光辉闪耀般不可忽视。情感表达上,诗人以一种劝诫的口吻,传达出统治者希望民众守法的愿望,并非以惩罚民众为目的,有一定的警示与教育意义。在意境营造方面,通过对法律形象的塑造,营造出一种严肃、庄重的氛围。主题思想围绕着法律的宣传与劝诫民众守法展开,强调法律的目的在于引导民众远离违法行为,而非单纯的惩处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。