淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一三

宋 · 张栻 · 五言绝句

原文
尊君亲上,其笃勿忘
小心畏忌,率于宪章
译文 / 白话释义

尊重君主,亲近长辈,这种忠诚不要忘记。小心谨慎有所敬畏,遵循典章制度。

注释

尊重君主。古代社会君主地位至高无上,尊君是重要的封建道德规范。;亲近长辈或上级。‘上’在这里可指家族中的长辈或者社会阶层中的上级。;忠实,一心一意。音dǔ。;害怕和忌讳,这里表示一种敬畏的态度。;遵循、沿着。音shuài。;典章制度。

赏析

从文学手法上看,此诗运用直抒胸臆的手法,直接表达主旨。在情感表达方面,传达出一种对君主的敬重、对长辈的亲厚以及对规章制度的敬畏之情。在意境营造上,简洁直白的语句营造出一种严肃、庄重的氛围。主题思想围绕着劝诫民众要遵循封建礼教中的尊君亲长和遵守宪章规范,体现出封建时期的社会道德和行为规范的要求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。