淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一五
宋 · 张栻 · 五言绝句
原文
反于尔心,孰无爱敬
即是而推,乌往不顺
译文 / 白话释义
回返到你们的内心(想想),谁没有喜爱与敬重(之情)呢。从这点去推而广之,到哪里会不顺利呢。
注释
回返,同‘返’。《孟子·公孙丑上》:‘以齐王,由反手也。’;谁。《论语·八佾》:‘孰谓鄹人之子知礼乎?’;哪里,怎么。常表示反问。《汉书·司马相如传上》:‘且夫齐楚之事又乌足道乎!’
赏析
从文学手法上看,这几句诗采用了直抒胸臆与逻辑推理相结合的方式。前两句直接唤起人们内心的爱敬之情,这种情感是人类共通的、质朴的情感,以反问句的形式,更加强化了这种情感的普遍性。后两句在此基础上进行逻辑上的推导,将内心的情感与外在行为的顺遂联系起来,表达出一种积极的价值观,认为只要秉持内心的爱敬,行事就会顺利。在情感表达上,充满了积极向上的引导,传达出一种乐观的情绪。在意境营造方面,虽然没有宏大的景象描写,但通过对内心世界的挖掘和对普遍道理的阐述,营造出一种内在而深刻的意境。主题思想围绕着倡导人们发掘内心的美好情感,并将其运用到为人处世之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。