淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一一
宋 · 张栻 · 五言绝句
原文
不念其本,则越其思
所思既越,害斯百罹
译文 / 白话释义
如果不思念根本,就会产生越轨的思想。一旦思想越轨,就会遭受众多的忧患。
注释
思念,考虑。;根本,根源,这里可理解为事物的基础或者做人的根基。;逾越,超出(正常的规范等)。;思想,想法。;lí,遭受(灾祸或疾病)。
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了顶真的修辞,如‘所思既越’承接上句‘所思越’,使语句衔接紧密,语气连贯,增强了诗歌的节奏感。在情感表达方面,透露出一种劝诫、警示的情感,告诫人们不要忘记根本,否则会带来严重的后果。在意境营造上,简单直接地构建出一种严肃的氛围,强调不忘本的重要性。其主题思想明确,旨在提醒人们要重视根本,否则会面临诸多灾祸,体现出一种传统的道德劝诫意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。