一冬祇辨作严寒，剪水飞花事竟难。
yī dōng qí biàn zuò yán hán ， jiǎn shuǐ fēi huā shì jìng nán 。
闭户不知春意动，扑窗忽觉雨声干。
bì hù bù zhī chūn yì dòng ， pū chuāng hū jué yǔ shēng gàn 。
颇闻万事正云集，何处一蓑如画看。
pǒ wén wàn shì zhèng yún jí ， hé chù yī suō rú huà kàn 。
但喜畦蔬得苏醒，从今小摘有馀欢。
dàn xǐ qí shū dé sū xǐng ， cóng jīn xiǎo zhāi yǒu yú huān 。
