春雪
五代 · 元德明 · 七言律诗
原文
几日韶华雪更侵,龙公试手本无心
寒留整整斜斜态,暖入融融泄泄阴
著柳直疑香絮重,拥阶还似落花深
前头桃李应无恙,剩破相如买赋金
译文 / 白话释义
连续几天美好的时光都被雪花更肆意地侵袭,龙王随意施展手段原本没有用心。寒冷留存着那整整齐齐、歪歪斜斜的姿态,温暖融入那和和乐乐、洋洋洒洒的阴翳。落在柳树上简直怀疑是香絮那么沉重,拥在台阶上还像落花那么深厚。前面的桃花李花应该安然无恙,剩下的钱足够买司马相如那样的辞赋之金。
注释
美好的时光,常指春光。这里指春天的美好景色被雪所侵扰。;传说中的龙王,在这里被拟人化,用以指代雪。;形容物体排列整齐的样子,这里描绘春雪的形态整齐。;倾斜的样子,描绘雪飘落的姿态。;和乐的样子,体现温暖的氛围。;洋洋洒洒的样子,形容雪飘落的状态。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法,将雪比作龙王试手,赋予雪以人的行为和情感,生动形象地写出了春雪的独特姿态。从意境上看,营造出了一种寒冷与温暖交织、雪花与自然景物相映的氛围,既展现了春雪的寒冷之态,又蕴含着温暖的气息。情感表达上,通过对春雪的描绘,流露出诗人对自然景象的细腻感受和对美好事物的欣赏之情。主题上,以春雪为切入点,引发对自然变化的思考以及对其他事物的联想,富有韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。