春夜闻子规

你要归去又何必在枝头喧闹不停呢，暮春时节我怀疑你是在哀怨黄昏的到来。那凄惨的叫声几乎触动了离人的愁恨，令人肝肠寸断徒然思念望帝的冤魂。深夜里芬芳的树上啼叫得口中带血，独坐在孤窗下初听之时月光增添了离恨的痕迹。谁说那南方的地气才使你到来呢，这愁绪向着东风倾诉也难以说尽啊。

望帝，传说中的古蜀国国王，名杜宇。他死后化为杜鹃鸟，啼声哀怨。这里用望帝魂指代子规，增添了诗歌的哀怨之情。；传说杜鹃鸟啼叫不停，甚至啼到口中流血。这里形容子规啼叫的凄惨。

从文学手法上看，首联以设问开篇，借子规‘归去何劳枝上喧’引出下文对子规啼叫的描写，引起读者的思考。颔联‘声凄几动离人恨，肠断空思望帝魂’运用了夸张的手法，‘声凄’能触动‘离人恨’，‘肠断’则强调这种悲痛之深，并且化用望帝啼鹃的典故，增添了诗歌的文化底蕴。颈联‘芳树夜深啼有血，孤窗初听月添痕’，前半句描绘出子规啼血的惨烈画面，后半句以孤窗、月痕烘托出一种孤寂凄凉的氛围，情景交融。尾联‘谁云地气南方至，愁向东风不可论’以反问收束，强调愁绪之深，即使向着东风也难以倾诉。在情感表达方面，全诗通过描写子规的啼叫，表达了深深的离愁别恨。在意境营造上，通过‘春残’‘黄昏’‘孤窗’‘月痕’等意象，构建出一种孤寂、凄凉、哀怨的意境。主题思想围绕着离恨愁绪展开，借子规啼叫传达出一种难以排遣的惆怅之感。