村居

明 · 梁燧 · 七言

原文
烟舍溪南薜荔垣,云深樵径绕荒村
桥通花坞闲栽药,人着荷衣自灌园
纤月夜窥萝幌静,午衙初放蜜蜂喧
市朝见说红尘满,谁向花时访荜门
门对渔家傍竹开,长吟无事独登台
道心不为贫中减,诗债还怜病后催
谷口断云迷古路,窗前残雪点寒梅
野人机械何曾设,灌罢溪园带月回
译文 / 白话释义

烟雾缭绕的房舍在溪水南边,薜荔爬满矮墙,云雾深处砍柴的小路环绕着荒僻的村落。小桥通向繁花盛开的花坞,人们悠闲地栽种草药,身着荷叶做成的衣服自己浇灌田园。纤细的月光在夜晚窥视着藤萝窗帘,静谧无声,中午官衙刚散,蜜蜂喧闹起来。听说集市朝廷之处满是红尘喧嚣,谁会在花开之时来访这柴门陋舍呢?柴门对着渔家依傍着竹林而开,长久吟诗无所事事独自登上高台。求道之心不会因为贫困而削减,诗债还因为生病之后被催还。山谷入口处断开的云彩迷失了古老的道路,窗前残留的积雪点缀着寒梅。乡野之人何曾设置过机巧之心,浇灌完溪边田园带着月色归来。

注释

一种常绿藤本植物,常攀缘在墙壁或树上。;砍柴人走的小路。;四周高起中间凹下的种植花木的地方。;丝萝做成的帷幔,常指隐士的居处。;用荆条或竹子编成的门,常指简陋的房屋。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的氛围。诗中描绘了乡村的诸多景象,如薜荔爬墙的烟舍、绕村的樵径、通花坞的桥等,将乡村的宁静与自然之美生动展现,同时像‘纤月夜窥萝幌静,午衙初放蜜蜂喧’通过动静结合的手法,以夜之静和午间蜜蜂的喧闹对比,使画面感更强。在情感表达方面,既有对乡村宁静生活的喜爱与享受,如对田园劳作、自然景色的描写,又透露出一种不慕尘世喧嚣、超脱俗世的情怀,像‘市朝见说红尘满,谁向花时访荜门’表达出对市朝红尘的厌弃。主题思想上,体现了诗人对田园生活的向往与坚守,以及在这种生活中对内心宁静和求道之心的追求。从文学手法来看,对仗较为工整,如‘谷口断云迷古路,窗前残雪点寒梅’,并且善于运用景物描写来烘托情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。