春 一
唐 · 高蟾 · 七言绝句
原文
天柱几条搘白日,天门几扇锁明时
阳春发处无根蔕,凭仗东风分外吹
译文 / 白话释义
天柱有几条能够支撑白日,天门有几扇关闭着这光明的时代。春天到来的时候并没有根蒂,全凭借东风格外用力地吹拂。
注释
zhī,支撑。;dì,同‘蒂’,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张与象征的手法。‘天柱几条搘白日,天门几扇锁明时’,‘几条天柱’‘几扇天门’这种表述夸张地描绘出一种宏大的、带有神秘色彩的景象,以天柱支撑白日、天门锁住时代这样奇特的想象,可能象征着某种对外部强大力量的隐喻。在情感表达方面,‘阳春发处无根蔕,凭仗东风分外吹’传达出一种对春天到来的惊叹,同时似乎也蕴含着一种对生命中一些力量的不可捉摸感,春天无根蒂地到来全凭东风,也许暗示着世间事物的发展有些是依赖于外在不可控的力量。在意境营造上,前两句构建出一种宏大、神秘且略显压抑的氛围,后两句则转向一种轻盈、充满生机却又有些飘忽的意境。主题思想可能是在探讨事物发展的动力与根源,以及对大自然神奇力量的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。