感事
唐 · 高蟾 · 五言绝句
原文
浊河从北下,清洛向东流。清浊皆如此,何人不白头。
译文 / 白话释义
浑浊的黄河水从北方奔腾而下,清澈的洛河水向东流淌。清与浊都是这样(流淌不息),哪个人不会头发变白(老去)呢?
注释
浑浊,与‘清’相对。;洛河,水名。;头发变白,这里指年老。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。前两句描写了浊河与清洛的水流状态,以河水流淌不息为兴,引出后两句关于人生易老的感慨。在情感表达方面,诗人借河水的流淌,表达出对时光无情、人生短暂的喟叹之情,这种情感深沉而内敛。在意境营造上,通过对浊河、清洛两种不同状态河水的描写,构建出一种开阔且带有淡淡忧愁的意境。主题思想围绕着对人生的思考,借自然景象来暗示生命的流逝如同河水一般不可阻挡。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。