春游绝句

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
一百五日春郊行,三十六溪春水生。
千秋观里逢急雨,射的峰前看晚晴。
译文 / 白话释义

在寒食节这一天到春天的郊外游玩,众多溪流涨满了春水。在千秋观里遭遇急雨,又在射的峰前观赏傍晚的晴景。

注释

寒食节,冬至后的第一百零五天。;虚指,形容溪流众多。;道观名。;山名。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实自然,以游记的形式记录春游的经历。首联‘一百五日春郊行,三十六溪春水生’通过数字的运用,如‘一百五日’点明了时间是寒食节,‘三十六溪’描绘出众多溪流的景象,在平淡中见精巧,勾勒出一幅充满生机的春景图,给人以画面感。颔联‘千秋观里逢急雨,射的峰前看晚晴’则叙述了游玩过程中的天气变化,先遇急雨,后看晚晴,一急一缓,形成对比,使诗歌富有节奏感。在情感表达上,诗人以一种闲适的心态记录春游的所见所感,体现出对自然景色的喜爱以及春游的惬意。在意境营造上,诗中既有春郊、春水这样生机勃勃的春景描写,又有急雨、晚晴这样富有变化的天气刻画,营造出一种清新、灵动且充满变化的春游意境。主题思想围绕春游展开,通过描述春游中的景色和经历,传达出对大自然的欣赏与热爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。