春雨
唐 · 唐彦谦 · 五言
华美的街道夜晚降下春雨,春寒中在楼头远望一片迷蒙。远方的来客迎接燕子嬉戏,春雨杂乱的声响隔断了黄莺啼鸣。怀着恨意打开兰香四溢的居室,默默无言面对桃李盛开的小路。花朵倾斜几乎要拂过栏杆,柳条浓密似乎要垂到堤岸。灯架上灯光昏暗如同鱼目,薰炉中香料似在悲咽。不要轻视那远飞的天北之鹤,梦中害怕听到汝南晨鸡报晓。春雨进入门户沾湿丝罗帷幔,飘洒到屋檐打湿锦绣的门楣。新丰的树木已经看不见(被雨雾遮蔽),长信宫中的青草刚刚长齐。纷乱的蝴蝶在寒雨中仍然飞舞,受惊的乌鸦在昏暗中不肯栖息。庾信曾经盘马的地方,却害怕有春泥(弄脏了马)。
繁华的街道。绮,qǐ,本义指细绫,有花纹的丝织品;这里形容街道的华美。;倾斜。欹,qī。;灯架。檠,qíng。;帷幔。幌,huǎng。;同‘檐’,屋檐。簷,yán。;长信宫,古代宫殿名,这里可能是借指某个特定的地方。;指南北朝时期的诗人庾信,这里可能是借用庾信的典故来表达某种情感或者情境。
从文学手法上看,这首诗运用了大量的景物描写,如‘绮陌夜来雨,春楼寒望迷’,通过‘绮陌’‘春楼’等意象勾勒出一幅春雨中的朦胧景象,奠定了全诗的基调。‘远客迎燕戏,乱响隔莺啼’中,以燕戏、莺啼等动态描写,从听觉和视觉角度丰富了春雨中的画面。诗中多处对仗工整,如‘有恨开兰室,无言对李蹊’‘花欹浑拂槛,柳重欲垂堤’等,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中蕴含着一种淡淡的惆怅和幽思。从‘有恨开兰室’等句能感受到诗人内心或许有某种难以言说的愁绪,可能是对时光流逝、人事变迁的感慨,这种情感与春雨的迷蒙氛围相融合。在意境营造上,全诗营造出一种春雨笼罩下的清冷、迷蒙、略带哀愁的意境。春雨、寒楼、乱蝶、惊乌等意象相互交织,让读者仿佛置身于那春雨纷纷的场景之中。主题思想上,借春雨抒发内心的复杂情感,既有对自然景象的细致描绘,又有个人情绪的融入。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。