春雨四首
宋 · 陆游 · 五言绝句
原文
疏点空阶雨,长明古殿灯。
庐山岑寂夜,我是定中僧。
译文 / 白话释义
稀疏的雨点落在空旷的台阶上,古老的殿堂里长明着灯火。在庐山寂静的夜晚,我就像入定的僧人。
注释
高而静;清冷。;佛教用语,指静坐敛心,不起杂念。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,前两句“疏点空阶雨,长明古殿灯”简洁而生动地勾勒出一幅空寂的画面,“疏点”对“长明”,“空阶”对“古殿”,对仗工整,用词精准。在情感表达方面,诗人通过描绘这样一个清冷、寂静的场景,流露出一种宁静、超脱尘世的情感。在意境营造上,诗中借助雨、古殿灯、庐山的夜晚等元素,营造出一种孤寂、清幽、静谧的意境。主题思想上,体现了诗人在庐山这个特定环境下内心的宁静以及对禅意的感悟,仿佛置身于尘世之外,如同入定的僧人一般,有一种超凡脱俗之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。