春早得雨二首

宋 · 陆游 · 五言绝句

原文
春早得甘澍,村邻喜欲狂。
天公终老手,处处出新秧。
译文 / 白话释义

春天早早地降下了及时雨,村里的邻居们高兴得几乎要发狂。老天终究是富有经验的,到处都长出了新的秧苗。

注释

甘雨,及时雨。澍,读音:shù;指经验丰富、技艺熟练的人,这里用来形容天公富有经验,安排得恰到好处。;新生的秧苗。

赏析

这首诗描绘了一幅春雨降临时乡村欣喜的画面。从文学手法上看,前两句运用了直叙的手法,直白地写出春早得雨时村邻的极度喜悦之情,‘喜欲狂’三个字生动地将村民们的兴奋表现出来,简单而直接地传递情感。后两句则采用拟人手法,将‘天公’比作富有经验的老者,形象地表达出这场雨下得恰到好处,使得处处都能生长出新秧苗。在意境营造方面,构建出了一个充满生机与希望的乡村春景,春雨滋润下,新秧待发,充满了田园的清新与活力。情感表达上,诗人通过描写村邻之喜,也间接地表达出自己对这场春雨的喜悦之情,以及对乡村农事充满希望的情感。主题思想围绕着春雨对乡村农事的重要意义展开,体现了春雨滋润下乡村的生机与希望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。