春早得雨二首
宋 · 陆游 · 五言绝句
原文
稻陂方渴雨,蚕箔却忧寒。
更有难知处,朱门惜牡丹。
译文 / 白话释义
稻田的田埂正渴望着雨水的滋润,养蚕的竹席却担忧寒冷的天气。更有难以理解之处,富贵人家珍惜牡丹(的娇弱,害怕被雨打坏)。
注释
bēi,池塘;水边,水岸。;bó,用苇子、秫秸等做成的帘子。这里指养蚕用的竹席之类。;古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。借指富贵人家。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将稻田渴望雨水与蚕箔担忧寒冷相对比,描绘出不同事物对天气需求的差异,生动地展现出春景中的矛盾与多样。情感表达上,诗人通过对不同事物状态的描写,隐隐流露出对农事的关心。在意境营造方面,诗中呈现出春季的乡村画面,有稻田、蚕箔等典型的乡村元素,简洁而富有生活气息。主题思想上,诗以朴素的笔触反映了乡村中的农事以及不同阶层的关注点差异,在对比中揭示社会现象,表现出诗人对民生的关注以及对贫富差距的一种潜在的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。