摴蒱歌
明 · 刘黄裳 · 七言
龙女念完经吃完香饭,长安官员刚刚下衙开始推起头巾(放松的状态)。桃枝竹编的席子展开,在寝室里春意盎然,试着脱下红衫轻轻一掷(玩摴蒱游戏)。绿云般的秀发点缀在玳瑁装饰的屋梁之间,海燕翩翩飞舞对着远方的山峦。仙人喜好赌博手掌如雷翻动,玉女玩投壶游戏脸上绽露欢颜。嘲笑打趣的话语如雪般纷飞,就像二月黄鹂争着啼叫。另外有玩呼卢(一种博戏)声调变得很高,一声鸣叫如同凤凰啼叫让青天仿佛裂开。风吹动花片落满雕花的窗户,郁金美酒在玉制的酒缸里泛着酒花。云母屏风前喜爱一个个(的人或物),水晶帘下喜爱成双作对的。一支娇艳的李花斜靠在银盘,纤细的新笋撞击着琅玕美玉(形容游戏中的动作)。已经懂得疾驰(游戏中的快速操作)夸赞像女侠一样的人,故意用迟缓的棋局取悦郎官。喝醉之后双鸾(可能是游戏中的意象)仿佛挂在海边荒野,樱桃小口吐出如胭脂般的骏马(形容奇特想象)。偷偷拿到筹码窃取玉符,夺取枭棋惊到铜瓦(博戏中的元素)。在馆娃宫前屈身(可能是游戏中的动作姿态)尘埃不起,画眉之人在章台之下。玩罢了小小的博戏心性变得灵动,不再弹奏宝瑟来让您听。仙郎带着酒意朝天上而去,回来还诵读如来的般若经。
古代的一种博戏,类似后代的掷骰子。;推起头巾,露出前额。形容态度洒脱,衣着简率不拘。;桃枝竹编的席子。;戏弄,嘲弄。;古代一种赌博游戏。;美酒名。;微小,这里指小的博戏。
这首诗在意境上营造出一种奇幻而热闹的氛围,诗中既有龙女、仙人、玉女等神话元素,又有长安官衙、寝室等现实场景,二者交织。从写作手法看,大量运用比喻和夸张的手法,如‘一声凤叫青天裂’,将呼卢时的叫声夸张地比作凤凰啼叫使青天裂开,生动地表现出声音的高亢;‘樱唇唾出胭脂马’这种奇特的想象和比喻,把女子的神态与奇特的意象相联系,充满奇诡之感。在情感表达上,诗人似乎对这种摴蒱游戏充满了喜爱和好奇,细致地描写游戏中的人物姿态、动作、表情等,展现出游戏的趣味。主题思想方面,通过描写游戏场景,既反映出当时社会娱乐生活的丰富多样,也可能暗喻人生就如同这游戏般充满变幻和趣味。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。