初七日

宋 · 舒岳祥 · 七言绝句

原文
山间烟雨闭门高,心事难平著酒消。
今日萧萧风物好,官窑瓶里插红蕉。
译文 / 白话释义

初七这一天,山间烟雨弥漫,紧闭门户独处家中,心中的愁事难以平息,只能借着饮酒来消除。今天外面的景物萧索却也美好,官窑烧制的花瓶里插着红蕉花。

注释

依靠、凭借,读音zhuó

赏析

这首诗在意境上,前两句营造出一种幽闭、压抑的氛围,‘山间烟雨闭门高’描绘出在烟雨笼罩下闭门不出的画面,给人一种孤寂之感;‘心事难平著酒消’则点明诗人内心有愁绪难遣,借酒消愁的无奈。而后两句笔锋一转,‘今日萧萧风物好’,‘萧萧’看似萧索却有一种别样的宁静美好,‘官窑窑瓶里插红蕉’则在这种宁静中增添了一抹亮色,红蕉插入官窑瓶中,形成一种质朴与艳丽的对比,也暗示出诗人内心在愁绪之中仍能发现生活之美的心境转变。在写作手法上,采用先抑后扬,前两句渲染压抑情绪,后两句转为对美好事物的描绘。从情感表达来看,诗人先表达了内心的忧愁烦闷,而后又体现出对生活中小小美好的欣赏与珍视。主题思想上,表现出生活虽有烦恼,但也不乏美好之处的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。