初秋北戴河

现代 · 张力夫 · 五言绝句

原文
沧海青龙隐,长风白浪奔
晚来云色重,心不与天昏
译文 / 白话释义

浩瀚的大海如同青龙隐匿不见,强劲的长风携带着白色的浪涛奔腾。傍晚时分,云层的颜色变得浓重,然而内心却不与天色一同昏沉。

注释

广阔的大海。沧,本义为暗绿色或深蓝色,常用来形容水的颜色深。海,指靠近大陆的大片水域。;中国古代神话中的神兽,常被视为东方之神,在这里比喻大海的浩瀚和神秘。;强劲的风。长,在这里表示风的持续时间长、风力大。;傍晚到来的时候。晚,指太阳落山以后的时间。;内心不因为天色的昏暗而变得消沉。表达了诗人在面对外界环境变化时,内心的坚定和乐观。

赏析

在写作手法上,‘沧海青龙隐’运用了比喻的手法,将大海比作青龙,形象地写出了大海的浩瀚和深邃。‘长风白浪奔’则通过对长风和白浪的描写,展现了大海的壮阔景象。情感表达方面,尽管外界的天色已晚、云色浓重,但诗人的心却不随之昏沉,体现了诗人内心的坚定和豁达。意境营造上,营造出了一种宏大、壮阔且富有张力的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,通过对北戴河初秋景象的描绘,表达了诗人对大自然的敬畏以及在面对外界环境变化时内心的坚守。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。