初入二里
宋 · 文同 · 五言绝句
原文
树色交山色,蝉声杂水声。
客怀殊不倦,信马此间行。
译文 / 白话释义
树木的颜色与山峦的颜色相互交融,蝉鸣声夹杂着水流声。在外的游子情怀一点也不疲倦,任由马儿在这地方漫步前行。
注释
很,非常。;任马行走,不加约束。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽而又富有生机的氛围。树色与山色相交,勾勒出一幅色彩层次丰富的画面;蝉声与水声相杂,以动衬静,更显环境的静谧。从写作手法来看,前两句通过景物描写,采用了视听结合的方式,将看到的树色、山色和听到的蝉声、水声组合在一起,给读者带来全方位的感官体验。在情感表达上,诗人表达出一种惬意、闲适的情绪,尽管是‘客怀’,但却‘殊不倦’,还能信马由缰地在这地方行走,体现出诗人对眼前景色的喜爱以及内心的悠然自得。主题思想主要是描绘自然景色之美以及在自然中的悠然之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。