出山留别

娇弱的女儿刚刚离开我的怀抱，我们就要在邗江和白下分别。在乳褓之中要注意调节冷暖，在灯火下陪伴孩子十分辛勤。妻子的品德应该相互劝勉，丈夫的怜爱想来会更加殷切。他日等我归隐田园写下《遂初赋》的时候，妻子送饭来帮助我耕耘。

水名。；南京的别称。；襁褓，婴儿的被子。；灯火。；相互勉励。；送饭。

从文学手法上看，首联‘娇女初离膝，邗江白下分’直接点明事件，即与家人分别，简单直接地切入主题。颔联‘温凉调乳褓，镫火伴辛勤’细致地描绘出妻子照顾孩子的辛苦画面，通过具体的‘温凉调乳褓’和‘镫火伴辛勤’来展现家庭生活的场景，充满生活气息。颈联‘妇德宜相勖，夫怜想更殷’则是从夫妻关系的角度，阐述夫妻之间应该相互劝勉和怜爱的情感关系。尾联‘他时《遂初赋》，馌饷助耕耘’运用典故，提到《遂初赋》表达自己归隐田园的愿望，并且想象妻子送饭助力自己耕耘的美好田园生活场景，给人一种宁静而美好的意境。在情感表达方面，既有对离别的不舍，对妻子辛苦的疼惜，又有对未来田园归隐生活的憧憬。主题思想围绕着离别、家庭关系以及对归隐生活的向往展开，展现了诗人丰富的内心世界和对家庭与未来生活的思考。