初夏
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
麦秀微寒后,梅黄细雨前。
湖滩初集鹭,堤柳未鸣蝉。
琴带轻阴润,巾因小醉偏。
晚来幽兴极,又上钓鱼船。
译文 / 白话释义
麦子抽穗在微微的寒意之后,梅子变黄在绵绵细雨之前。湖滩上刚刚聚集起白鹭,堤岸上的柳树还没有蝉鸣。琴音带着淡淡的阴润之感,头巾因为微醉而有些歪斜。傍晚时幽情雅兴达到极致,又登上了钓鱼船。
注释
麦子抽穗开花。;聚集。;幽情雅兴。
赏析
从文学手法上看,此诗以白描的手法勾勒出初夏的景象。首联通过“麦秀”“梅黄”点明季节,“微寒后”“细雨前”写出了初夏时节那种微妙的气候变化。颔联“湖滩初集鹭,堤柳未鸣蝉”,选取湖滩上的鹭鸟聚集、堤柳上尚无蝉鸣这两个典型的景象,动静结合,细致入微地描绘出初夏特有的景色。从情感表达上,诗中充满了一种闲适之情,诗人对初夏的景色细致观察,透露出对这种季节的喜爱。在意境营造方面,诗中描绘出一幅清新、淡雅的初夏画卷,有麦秀、梅黄、湖滩、堤柳等景象,给人以宁静、幽远之感。主题思想上,主要是表达对初夏景色的喜爱以及在这种景色中的闲适生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。