初夏幽居四首
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
日长巷陌晒丝香,雨霁郊原割麦忙。
小担过门尝冷粉,微风解箨看新篁。
傍篱邻妇收鱼笱,叩户村医送药方。
欲到湖边还懒动,悠然扶杖立斜阳。
译文 / 白话释义
白天变长了,大街小巷晾晒着蚕丝,散发着香气;雨过天晴,郊外的田野里人们正忙着收割麦子。有小贩挑着担子经过家门售卖冷粉,我尝了尝;微风轻轻吹过,竹笋的外皮脱落,能看到新生的竹林。邻家的妇人在篱笆边收取鱼篓,乡村医生敲门送来了药方。想要到湖边走走却懒得动身,只是悠闲地拄着拐杖站在斜阳之下。
注释
竹笋上一片一片的皮。tuò;竹林,泛指竹子。huáng;一种捕鱼的器具。gǒu
赏析
从文学手法来看,这首诗采用了白描的手法,如“日长巷陌晒丝香,雨霁郊原割麦忙”,简洁而生动地描绘出初夏时节农村的生活场景,如同展开一幅民俗画卷。在情感表达上,诗人传达出一种悠然闲适的心境,像“欲到湖边还懒动,悠然扶杖立斜阳”,通过描写自己慵懒的状态,表现出对这种宁静生活的享受。在意境营造方面,诗中充满了浓郁的乡村生活气息,从晾晒蚕丝、收割麦子到小贩售卖冷粉、村医送药方等场景,构建出一个祥和、质朴的初夏乡村意境。主题思想围绕着初夏乡村生活展开,展现出乡村生活的忙碌与闲适相融合的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。