初夏杂兴六首 其二

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
巾脱冠欹八尺床,竹阴槐影有余凉
随风花堕残棋上,引睡书抛倦枕傍
水长沙鸥向人熟,雨余巢燕哺雏忙
尚嫌未惬幽情在,又唤渔舟渡野塘
译文 / 白话释义

头巾摘下帽子斜歪在八尺长的床上,竹子的阴影和槐树的影子带来许多清凉。随风飘落的花朵落在未下完的棋局上,用来引睡的书被抛在疲倦的枕头旁边。江水悠长沙鸥对人很是熟悉,雨后巢中的燕子忙着哺育幼雏。还是觉得未能满足幽居的情致,于是又呼唤渔船渡过野外的池塘。

注释

倾斜,歪向一边。qī;喂食。bǔ;深远或高雅的情思。;满足,畅快。qiè

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用白描手法,如‘巾脱冠欹八尺床,竹阴槐影有余凉’,简单勾勒出诗人的慵懒状态和所处的清凉环境。‘随风花堕残棋上,引睡书抛倦枕傍’通过描写落花于棋局、抛书于枕畔的细节,生动地描绘出一种闲适惬意的生活画面。在情感表达方面,全诗传达出诗人对初夏时节幽居生活的喜爱与陶醉。诗中的各个场景都流露出诗人闲适自在的心境,如看到沙鸥的亲切和燕子育雏的忙碌。在意境营造上,通过对竹阴槐影、残棋落花、沙鸥巢燕等景象的描绘,营造出一种清幽、闲适、充满生机的初夏意境。主题思想围绕初夏时节的幽居生活展开,展现诗人对这种生活的享受与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。