除夕歌示子侄
明 · 沈周 · 七言
过去的一年,即将到来的一年,在灯火旁边迎来送往。迎新送旧是大家都会经历的事情,却感觉和老年人特别没有缘分。黄鸡还没有啼叫霜就已经布满天空,一颗心百感交集只是忧愁。小孩子自己为新年的到来而欢喜,催促整理靴子衣服还夸赞很新鲜。本来就知道老年人已经和年轻人趣味不同,青春好像因为儿女而美好。青春距离老年没有多远的距离,白发和红颜都在眼前。过去的一年,即将到来的一年,就好像驿站的马前后相连络绎不绝,又好像车轮不停旋转。谁能在这当中避免死亡,苦苦修行想要成为神仙呢。我已经过了五十岁,再活一百年也是偶然的事情。即使我五十岁就死去也不算夭折,即使我活一百岁也不算长寿。还有比我先逝去和后来的人,在我之前之后数以万计数以千计。这其中的豪杰就像梦幻一样,昏暗渺茫真的很可怜。只有几行用青竹做成的墨书写的文字,能够记录过去和未来各自流传。劝告孩子一定要读床头的书籍,不要可惜买书的钱我没有钱。男子汉立志必须趁早,老夫我会代你耕种春天的田地。
忧愁的样子。出自《荀子·富国》‘故墨术诚行,则天下尚俭而弥贫,非斗而日争,劳苦顿萃,而愈无功,愀然忧戚,非乐而日不和。’;不同的志趣、意趣。;距离远、差别大的意思。;偶然的样子。;未成年而死,这里指早死。
这首诗在意境上营造出一种新旧交替、时光匆匆的氛围,除夕这个特殊的时间节点,本是迎新送旧之时,诗人却通过老者与小儿的不同反应,形成鲜明对比,烘托出一种淡淡的哀愁。在写作手法上,运用了比喻的手法,如‘譬如传马相络绎,又如车轮相回旋’将岁月的更迭比作驿站马的连续不断和车轮的回旋,生动形象地表现出时光流转不停歇。在情感表达上,既有对时光易逝的感慨,对生命短暂的无奈与哀伤,又有对晚辈的殷切期望。从老者与小儿对新年不同态度的描写中,体现出岁月在不同年龄段的人身上有着不同的意义。主题思想上,表达了对生命的思考,对时光的敬畏,同时也体现出对晚辈的劝学之意,希望他们珍惜时光,早日立志。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。