除夕前三日史右庭携具同彭洞虚过紫烟楼党员玉兰

鸟儿啼叫着春天的声音应和着客人的吟诵，我们乘兴一同登上小楼。闲散之身自己觉得懒得去应酬逢迎，经历岁月流逝特别惊心于自己已老的心态。天气暖和名花开放如同一片片美玉，春天归来的美好夜晚价值千金。贫穷的朋友相聚领略如兰草般高洁的情谊，可以说那清澈的美酒如同大海般深沉。

鸟鸣声。；应酬，接待。如古文中‘新妇识马声，蹑履相逢迎。’表示新妇听到丈夫的马声，就赶紧穿上鞋子去迎接。；经历岁月。；这里指年纪大了。如‘少壮不努力，老大徒伤悲。’；这里形容名花盛开如同一片片美玉，是一种比喻的说法。

从文学手法上看，首联‘鸟哢春声和客吟’，以动写静，通过鸟儿啼叫和客人吟诗来烘托出紫烟楼周围的氛围，开篇点题，点明了时间（春将近，除夕前三日）和事件（友人同登楼）。颔联‘闲身自觉逢迎懒，阅岁偏惊老大心’，采用直抒胸臆的手法，表达出诗人对世俗逢迎的厌倦以及对岁月流逝、自己渐老的感慨。颈联‘气暖名花开片玉，春归良夜值千金’，对仗工整，‘气暖’对‘春归’，‘名花’对‘良夜’，‘开片玉’对‘值千金’，从视觉角度描写了眼前的美景，春天的气息浓郁，花朵盛开如同美玉，同时强调了春夜的珍贵。尾联‘贫交坐领如兰意，可道清尊似海深’，运用比喻的手法，将朋友间的情谊比作兰草般高洁淡雅，将酒比作海一样深沉，表达出诗人对朋友间真挚情谊的珍视。在情感表达方面，既有对时光易逝的伤感，又有对朋友相聚的欣喜以及对友情的赞美。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适又略带感慨的氛围，在春景之中夹杂着对岁月人生的思考。主题思想围绕着岁末友人相聚，既有对时光和自我的感怀，也有对友情的珍视。