出西乡

元 · 魏初 · 七言绝句

原文
人歌人笑上茶园,花淡花浓隔稻田。
十日按行秋色里,画图才出武陵川。
译文 / 白话释义

人们在茶园中欢声笑语,稻田之间花朵或淡或浓。在这秋色里连续十天进行视察,描绘出的景象就如同武陵川一般。

注释

西边的乡邑,具体所指需根据诗作背景确定。;巡行、巡视,在诗中表示在秋色中依次视察的意思。;出自陶渊明《桃花源记》中的武陵郡,这里借指像桃花源般美好的地方,象征着诗人所看到的美丽田园。

赏析

此诗意境优美,通过描绘茶园的欢声笑语和稻田的花淡花浓,营造出一种宁静而美好的氛围。写作手法上,运用了对比的手法,将茶园与人的欢乐以及稻田的自然美景相对比,突出了秋天的生机与活力。情感表达上,流露出诗人对这片田园风光的喜爱和赞美之情。主题思想方面,展现了诗人在秋色中视察的悠闲与惬意,以及对自然美景的欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。