原文

十月秋已远，初逢夜雪薄

长街空枝曳，清寒尤落落

三万翻飞叶，三万离愁索

万象如蹈虚，纷纷擦身掠

相晤孰能识

气息冷如灼

偶有自沉者，长路承蹴虐

高速车经行，所辗成烟魄

瞬时即天意，永失他年约

译文 / 白话释义

十月的时候秋天已经远去，初次遇见夜晚的雪很薄。长长的街道上空空的树枝在摇曳，清冷的寒意尤其孤寂。三万片翻飞的叶子，如同三万缕离愁在索绕。世间万物如同在虚空中舞蹈，纷纷擦身而过。相互遇见又有谁能认识呢？气息冷得如同灼烧。偶尔有自我沉沦的人，在漫长的道路上承受着践踏和虐待。高速行驶的车辆经过，所碾压之处成为了烟魂。瞬间就是天意，永远失去了未来的约定。

注释

孤独、孤独前行的样子。在诗中形容人在清冷环境中的孤独状态。；跌倒、受挫。这里可理解为生命在路途上遭遇的挫折和磨难。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现了初雪的景象以及其中蕴含的情感。在写作手法上，运用了对比，如‘十月秋已远’与‘初逢夜雪薄’的对比，突出了初雪的独特。‘长街空枝曳’描绘出一幅清冷的画面，营造出孤寂的意境。情感表达上，以‘三万离愁索’直接抒发了内心的离愁别绪，‘气息冷如灼’则将这种情感具象化，让读者更能感受到那种清冷而又灼热的内心感受。主题上，既描绘了自然景象，又融入了对人生的感慨，如‘偶有自沉者’等描写，体现了对生命的思考。

主题与意象

写景抒情孤寂人生感慨自然景象