除夜

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
一年程课更如何,轻薄还因感慨多
明日又逢新岁月,几时能出旧巢窠
译文 / 白话释义

一年到头学问之类的进展又能怎样呢,轻浮浅薄还是因为感慨太多。明天又要遇到新的一年,什么时候才能脱离旧有的窠臼啊。

注释

本意为按规定的内容和分量讲授或学习,这里可理解为学业、学问之类的进展。;在这里是诗人对自己的一种评价,有轻浮、浅薄之意。;原指鸟兽昆虫的窝,这里喻指旧有的状态或者困境。

赏析

从文学手法上看,这首诗以朴实的语言直抒胸臆。首句‘一年程课更如何’通过问句的形式,引发对过去一年经历的思考,像是在自我反省与追问,奠定了一种略带迷茫的基调。‘轻薄还因感慨多’,直接道出自己觉得自身轻薄是因为感慨太多,这里的‘轻薄’可能是诗人对自己的一种自嘲,感慨的多说明诗人内心思绪复杂,可能有对过往的不满,也有对未来的期许。‘明日又逢新岁月’点明时间是除夜,新的一年即将到来,这种新旧交替之时,更能衬托出诗人复杂的心境。最后一句‘几时能出旧巢窠’是全诗的升华之处,‘旧巢窠’象征着旧的状态或者困境,表达出诗人渴望摆脱现状,走向新生的强烈愿望。整体情感表达较为复杂,有对自身的反思、对过去的感慨、对未来的期许和想要突破现状的决心。在意境上,没有过多描写景色,而是营造出一种对自我和生活进行深度思考的氛围,主题思想围绕着在新旧交替之时对自身境遇的思考以及对改变现状的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。