除夜自作火锅饮,醉中书此 其一
现代 · 卢青山 · 五言
原文
吾祖燧人氏,古圣不可测
其智超群伦,独得钻木术
微烟生木肌,旋复及骨隙
弱光始犹疑,俯首吹以息
大耀忽跃腾,吾祖面已黑
即以卢为氏,万古传不失
我虽后来人,犹及与祖泽
长冬置一釜,下以火相炽
杯酒酹孤影,此乐吾能识
地下知吾祖,微笑髯已捋
译文 / 白话释义
我的祖先燧人氏,那古代的圣人真是难以测度。他的智慧超出众人,独自掌握了钻木取火的技术。微微的烟从木头的肌理中生出,很快就蔓延到骨头的缝隙间。微弱的火光开始时还让人怀疑,低下头去吹它让它继续燃烧。突然大火跳跃腾飞起来,我的祖先脸色已经被熏黑了。就用‘卢’作为姓氏,万古以来一直流传不曾失去。我虽然是后来的人,还能赶上沾濡祖先的恩泽。漫长的冬天放置一口锅,下面用火来加热。端起酒杯祭奠孤独的身影,这种快乐我能够体会。在地下的祖先如果知道我,会微笑着捋着胡须。
注释
传说中发明钻木取火的人,被尊为三皇之首,是华夏人工取火的发明者,结束了远古人类茹毛饮血的历史,开创了华夏文明的新纪元。;这里指燧人氏以‘卢’为姓氏,‘卢’在古代是一个常见的姓氏,也有一些特定的文化含义。;把酒洒在地上表示祭奠或起誓。在诗中,诗人用‘杯酒酹孤影’表达了对祖先的祭奠和自己的孤独之情。
赏析
这首诗从对祖先燧人氏钻木取火的描绘入手,展现了古人的智慧和勇气。通过细腻的描写,如‘微烟生木肌,旋复及骨隙’,生动地展现了生火的过程,让读者仿佛身临其境。诗人以‘我虽后来人,犹及与祖泽’表达了对祖先的敬仰和对自己能传承祖先智慧的自豪。整首诗意境古朴,情感真挚,将对祖先的怀念与当下的生活情境巧妙结合,体现了诗人对传统文化的尊重和传承。从文学手法上看,运用了细节描写和对比手法,先写生火的艰难,后写大火的跃腾,突出了祖先的伟大。主题上,强调了传承和感恩的重要性,是一首富有文化内涵和情感深度的作品。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。