出游归卧得杂诗八首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
晚交数子多才杰,谁肯频来寂寞乡。
但寄好诗三四幅,绝胜共笑亿千场。
译文 / 白话释义

晚年交往的几个人都是才华杰出之人,可是谁又愿意常常来到这寂寞之地呢。只要寄来几首好诗,那绝对胜过在一起欢笑无数次。

注释

才华杰出的人;寂寞的地方,这里的‘乡’并非指乡村,而是一种抽象的地方概念;远远胜过

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘寄好诗’和‘共笑’进行对比,突出了诗的价值。在意境营造方面,描绘出一种略带寂寞又有着高雅情致的氛围。情感表达上,诗人表现出对朋友才华的认可,但又透露出自己处于寂寞之地的无奈,同时对诗歌这种精神交流方式有着高度的推崇。主题思想围绕着友情与诗歌展开,表明在诗人心中,朋友之间以诗相寄所带来的精神慰藉远远超过寻常的相聚欢笑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。