初游黄山二首 宿云谷寺

近代 · 宛敏灏 · 七言律诗

原文
云谷松风送晚凉,披襟跣足话长廊
人生几得名山宿,梦里微闻百合香
深山幽谷鸟相呼,松石玲珑秀气殊
应是昨宵天女过,千红万紫散云衢
译文 / 白话释义

云谷寺的松树在风中送来傍晚的凉意,我敞开衣襟,赤脚在长廊上交谈。人生中有几次能在名山上住宿,在梦中隐约闻到百合的香气。深山幽谷中鸟儿相互呼唤,松石玲珑剔透,秀气独特。应该是昨晚天女经过,把千红万紫散落在云端的道路上。

注释

敞开衣襟,赤脚。形容不拘礼节,悠闲自在的样子。;一种多年生草本植物,花白色或带黄色,有香气,常被视为纯洁、美好的象征。;云中的道路,亦指高空。这里指天空中仿佛有一条由千红万紫的景象构成的道路。

赏析

文学手法方面,诗人运用了拟人的手法,如‘深山幽谷鸟相呼’,赋予鸟儿人的行为,使画面更生动。情感表达上,通过在名山住宿的经历,流露出对自然美景的陶醉和对宁静生活的向往。意境营造上,描绘出云谷寺的清幽、深山幽谷的静谧,营造出一种空灵、恬淡的意境。主题思想上,以对黄山自然景观的描写,表达了对大自然的赞美之情,同时也透露出一种超脱世俗的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。