出游至僧舍及逆旅戏赠绝句二首 其二

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
饭炊适熟如延客,犬喜来迎似到家
雨滴茅簷草烟湿,不妨笑语暂喧哗
译文 / 白话释义

煮饭刚刚熟就如同迎接客人一般(准备妥当),狗欢快地跑来迎接好似回到自家。雨滴落在茅草屋檐上,草被打湿升起烟雾,不妨欢声笑语暂时喧闹一番。

注释

同‘檐’,屋檐。拼音:yán

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘饭炊适熟如延客,犬喜来迎似到家’,简单而直接地描绘出僧舍及逆旅中所见的日常场景,没有过多的修饰,却生动形象地展现出那种质朴、亲切的氛围。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适、愉悦之感,从饭熟迎客、犬来迎接以及人们在雨中欢笑喧哗这些画面中,能感受到诗人对这种生活场景的喜爱和享受。在意境营造上,通过描写‘雨滴茅簷草烟湿’这样一个富有生活气息的小景,营造出一种宁静而不失烟火气的意境。主题思想则是表达了诗人对旅途中僧舍及逆旅这种简单而充满生活乐趣场景的喜爱与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。