初雨

宋 · 韩琦 · 五言律诗

原文
乍觉尘香动,风前细若缫。
无声犹似雪,得润已如膏。
美利存南亩,馀滋付小桃。
谁知青皞德,意不为嬉遨。
译文 / 白话释义

刚刚感觉到尘土中有香气浮动,在风前细雨像抽丝一样细密。它悄然无声就像雪花,得到润泽之后就如同油脂般肥沃。美好的利益留在南边的田亩,多余的滋润给予小桃树。谁能知道春神的德行,其心意不在于游玩嬉戏。

注释

刚刚,起初。;把蚕茧浸在滚水里抽丝,这里形容雨丝细密。sāo。;油脂,这里形容土地得到滋润后的肥沃状态。;美好的利益。;泛指农田。;多余的滋润。;春神。hào。;游玩嬉戏。

赏析

从文学手法上看,首联‘乍觉尘香动,风前细若缫’运用了比喻的手法,将细雨比作缫丝,生动形象地写出雨丝的细密轻柔。颔联‘无声犹似雪,得润已如膏’进一步通过比喻,把雨比作雪和膏,从雨的无声和滋润后的效果来刻画,丰富了雨的形象。在情感表达方面,诗人对初雨充满了喜爱和敬重之情,通过描写初雨滋润大地、惠及南亩和小桃,表达出对初雨润泽万物的感恩。在意境营造上,通过描绘初雨时的细微景象,如尘香、细若缫、无声似雪等,营造出一种静谧、清新而又充满生机的意境。主题思想上,借初雨表达对自然力量的赞美,以及对自然孕育万物、默默奉献精神的崇敬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。