畜鱼
明 · 黄衷 · 七言律诗
原文
寒泉将雨小池浑,淡淡光风散藻苹。
丹鲫腾梭惊燕没,青鲢吹絮趁蛙喧。
江湖若个长竿伴,日月依然直钓轩。
最好夜深持烛看,碧虚如镜白波翻。
译文 / 白话释义
寒冷的泉水在将要下雨的时候让小池塘变得浑浊,淡淡的微风把水藻和浮萍吹散开来。红色的鲫鱼像梭子一样腾跃惊飞了燕子,青鲢鱼吹动着水絮趁着蛙声喧闹。江湖上哪里有拿着长竿相伴的人呢,日月依旧照在直钓轩上。最好是在深夜拿着蜡烛去观看,那碧色的天空像镜子一样,而池中的白色水波翻涌。
注释
藻和苹都是水生植物,这里泛指水草。;哪个,何处。;诗中的一个地点或者建筑名称,直钓可能有特殊的寓意,也许是用姜太公直钓的典故,表示一种闲适、超逸的情怀。;青天,蓝色的天空。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如首联对小池环境的细致描写,‘寒泉’‘光风’‘藻苹’等意象的组合,生动地勾勒出小池的景象。颔联中‘丹鲫腾梭’‘青鲢吹絮’运用了比喻和拟人的手法,将鲫鱼比作梭子,赋予青鲢吹动水絮的人的动作,形象地描绘出鱼的动态。在情感表达方面,诗人通过对小池鱼的描写,传达出一种闲适又略带孤寂的情感。颈联‘江湖若个长竿伴’流露出一种在江湖中难觅知己的孤独感,而尾联‘最好夜深持烛看’则体现出诗人对小池景色的喜爱,这种喜爱中又夹杂着一种淡淡的寂寥。在意境营造上,诗中既有小池下雨前的那种略显浑浊又充满生机的景象,又有深夜里碧虚白波的静谧画面,动静结合,意境丰富。主题思想围绕着小池中的鱼展开,通过对鱼的描写以及相关的联想,表达出诗人的生活态度和情感状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。