初阅仙音乐
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
催花白雨炫芳春,香湿霓裳入梦云。
曾是长安年少客,天津桥上月中闻。
译文 / 白话释义
(那仙乐)仿佛在催促着白色的花朵飘落,如同雨水般在芬芳的春天中闪耀。那香气湿润了霓裳,让人进入了如梦般的云朵之中。曾经我是长安的年少过客,在天津桥上的月光中聆听过这样的仙乐。
注释
炫耀、夸耀。在诗中形象地写出了白色花朵在仙乐的催促下仿佛在炫耀自己的美丽。;指神仙的衣裳,也常用来指代优美的舞蹈服饰。这里突出了仙乐的美妙,仿佛能将人的衣裳都浸润在香气之中。;是长安的一座著名桥梁,在唐代非常有名。这里是诗人回忆往昔的重要地点,承载着他的青春记忆和对仙乐的感受。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将仙乐比作催花的雨,生动形象地写出了仙乐的美妙与神奇,让读者仿佛能看到那花瓣飘落的景象。情感表达上,透露出一种对往昔的怀念和对仙乐的陶醉之情,通过回忆长安年少时在天津桥上月中闻仙乐的场景,表达了对过去美好时光的眷恋。意境营造上,营造出了一种芬芳、朦胧、梦幻的氛围,让读者沉浸其中。主题思想方面,可能是在感慨时光的流逝和对往昔美好事物的追思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。