次曾子固韵
宋 · 楼钥 · 七言绝句
原文
惊见银河空外翻,奔湍千丈有馀寒。
下流不用长劳望,只向悬崖顶上看。
译文 / 白话释义
惊讶地看见银河在天空外翻涌,奔腾的急流有千丈之高且带着阵阵寒意。不必长久辛劳地去观望下游,只需要向着悬崖顶上观看就好。
注释
急流(tuān);只,仅仅(qí)
赏析
这首诗在意境上颇为壮阔,‘惊见银河空外翻’,以银河作比,描绘出水流的浩渺汹涌,仿佛银河从天空倾泻而下,营造出一种宏大、磅礴的景象。从写作手法来看,首句采用夸张的手法,将水流夸张为银河,极大地增强了画面感和感染力。在情感表达方面,既有对眼前壮观景象的惊叹之情,同时‘祇向悬崖顶上看’又流露出一种独特的审美情趣,体现出诗人对这种险峻、奇伟之处的偏爱,展现出诗人不同凡俗的胸怀和眼光。主题思想上,通过对这一独特景观的描绘和观看视角的选择,表达了对自然奇观的喜爱与赞美,以及对独特之美的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。