次昌叔韵
宋 · 王安石 · 七言绝句
原文
寄公无国寄钟山,垣屋青松晻霭间。
长以声音为佛事,野风萧飒水潺湲。
译文 / 白话释义
把身心寄于钟山而无别的寄托之处,墙壁房屋在青松的昏暗朦胧之间。长久以来以声音来做佛事,野外的风声萧瑟而水流潺潺。
注释
昏暗朦胧的样子。晻,ǎn;霭,ǎi。;形容风声。;水慢慢流动的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘垣屋青松晻霭间’,简单勾勒出居住环境的景象,简洁而生动地描绘出垣屋与青松在一种朦胧氛围中的画面。在情感表达方面,透露出一种恬淡、静谧的情感,诗人寄身于钟山之间,通过描写周围的景色和佛事相关的内容,表达出远离尘世喧嚣的宁静心态。在意境营造上,诗中描绘出的青松、野风、萧飒的声音以及潺潺的流水等景象,共同营造出一种清幽、寂静的意境。主题思想上看,反映了诗人对宁静生活的向往,在山水与佛事间寻求内心的平和。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。