次常之暑中即事韵五首
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
倦翼归来足退藏,卑飞决起自回翔。
昨宵妙处无人领,不是风凉是月凉。
译文 / 白话释义
疲倦的鸟儿飞回来后便足以退隐潜藏,低飞高起自在地回旋飞翔。昨天夜里那美妙之处无人领会,不是风清凉而是月清凉。
注释
疲倦的鸟翼,此处用以比喻自己疲惫的状态。;退隐潜藏。;低飞。;迅速跃起。;美妙之处,此处指诗人昨夜所感受到的独特意境。;领会,理解。
赏析
从文学手法上看,首句以‘倦翼’自比,运用了比喻的手法,将自己比作疲倦的鸟儿,生动地描绘出诗人一种倦怠的状态,想要归藏的心态。‘卑飞决起自回翔’则通过描写鸟儿低飞又高飞的姿态,展现出一种自在随性的感觉,实际上也是诗人内心所向往的状态。在情感表达方面,诗人有一种淡淡的孤独感,从‘昨宵妙处无人领’一句可以看出,诗人昨夜所感受到的美妙之处无人能够领会,体现出他在精神境界上的一种孤高。在意境营造上,诗中描绘了一幅倦鸟归藏、自在回翔的画面,再加上夜晚风凉月凉的环境烘托,营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。主题思想上,表达了诗人对自在生活的向往,同时也流露出无人理解自己内心感受的寂寥。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。