次潮阳宁公诗韵三首

宋 · 敖陶孙 · 七言绝句

原文
竹枝拗折殊多事,参取茶瓯未到前。
为报天台痴五百,撞斋逻粥莫争先。
译文 / 白话释义

把竹枝拗折是很多余的事情,参透这就像茶还没端到面前(的道理)。为告知天台山那五百痴人,撞钟吃饭不要争抢先后。

注释

折断,拗(ǎo),弄弯;使……断。;领会,领悟。;茶杯。瓯(ōu),盆盂类瓦器。;山名,这里可能指天台山。;可能是一种特定的称呼,五百或许是数量词,痴表示一种愚痴的状态。;可能指撞钟开斋饭之类的活动。;可能与领取粥食相关,逻有巡逻、巡查的意思,这里或许表示按顺序领取粥食。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了隐喻的手法。如‘竹枝拗折殊多事’中的竹枝拗折,看似描述一个简单的动作,实则可能隐喻一些不必要的行为或争执。‘参取茶瓯未到前’一句以茶瓯未到前的状态为喻,富有禅意,引导人们思考未发生之事的状态。在情感表达上,诗人似有一种劝诫的情感,告诫人们不要做多余之事,不要争先,有一种淡定从容之感。在意境营造方面,通过竹枝、茶瓯等平常之物,营造出一种富有生活气息又带有些许禅意的意境。主题思想围绕着劝诫人们放下不必要的争夺,以一种更为超脱的态度对待事物。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。