次程平叔韵二首 其二
宋 · 陈造 · 七言绝句
原文
诗情对景可胜长,酒与鹅儿鬭嫩黄
忠贯主人真好事,肯来訾省沈东阳
译文 / 白话释义
面对眼前的景色,诗兴大发难以抑制,美酒与像嫩黄色的小鹅一般的酒色相斗。主人忠心耿耿实在是热情好客之人,肯来拜访和关心我这个像沈东阳一样的人。
注释
同‘斗’,在这里是争斗、比较的意思,读音为dòu;视察、审察的意思。訾,zī;省,xǐng;指南朝齐梁间诗人沈约,曾任东阳太守,常以沈东阳自比。
赏析
从文学手法上看,首句‘诗情对景可胜长’直抒胸臆,点明面对景色产生的浓郁诗情,简单直接地开启全诗的情感抒发。‘酒与鹅儿鬭嫩黄’一句运用了比拟的手法,将酒的颜色与鹅儿的嫩黄色相比拟,生动形象地描绘出酒的色泽,富有画面感,给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面,诗中透露出对主人热情好客的感激之情,从‘忠贯主人真好事’能明显体会到。在意境营造上,通过描写诗情、酒色以及对主人的印象,构建出一种闲适、惬意且充满人情温暖的意境。主题思想围绕着诗人在特定场景中的感受展开,包括对景色的诗意回应、对美酒的感官描绘以及对主人好客的感恩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。