次陈肩夔韵
宋 · 姚勉 · 五言律诗
原文
蛮触争蜗角,兴亡土两丘
一家文到古,万世月行秋
鳌可三山冠,鹏须八极游
胸中治安策,时事几堪忧
译文 / 白话释义
像蛮氏和触氏争夺蜗牛角那样微小的利益,兴盛和衰亡也不过是两座土丘。一家的文风能够传承到古时的水准,万世如同明月在秋空中运行。巨鳌可以把三座仙山当作帽子,大鹏必须在八方极远之处遨游。心中有着治国安邦的策略,可时事有太多令人担忧之处。
注释
《庄子》寓言中的在蜗牛两角的两个小国,比喻为极小的利益而引起的争端。;蜗牛的角,喻微小之地。;传说中海里的大龟或大鳖,áo。;传说中的大鸟。;八方极远之地。;指贾谊论述治安之策的奏疏,这里借指治国安邦的策略。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故‘蛮触争蜗角’,以微小的蜗角之争来比喻世间那些无谓的利益争夺,形象生动,增添了诗歌的文化内涵。颔联‘一家文到古,万世月行秋’,采用对仗工整的手法,‘一家’对‘万世’,‘文到古’对‘月行秋’,在对比中展现出家族文风传承的长远与时光的永恒。颈联以神话传说中的鳌与鹏入诗,鳌能以三山为冠,鹏要在八极遨游,意境宏大开阔,富有浪漫主义色彩。情感表达上,诗中既有对世间争名逐利的不屑,又有对家族文风传承的自豪,还有对时事的深深忧虑。在意境营造方面,通过对神话、天文景象等的描绘,营造出宏大、悠远又略带忧虑的意境。主题思想上,表达了诗人对世事纷争的看法,对家族文化传承的重视以及对时事的关心与担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。